grassa_green: (Default)
[personal profile] grassa_green
Монотонный бубнеж Конецкого о перипетиях моряцкой жизни на судах дальнего плавания мне очень хорошо пошел. Что называется, попало в настроение. А ведь год назад  помнится, не читалось. Начала было, да забросила. Сейчас взахлеб идет. Хочу в моря, на коралловые рифы, буду, как Конецкий, лазать на пальмы за кокосами, набивать кактусами и ракушками каюту, смотреть на падающие звезды, качаться на штормовых волнах и беседовать со встречными судами.
Например, так:
 
– "Невель", я «Гончаров». Чем вы здесь занимаетесь, если можно?
– Космосом. Газеты надо читать. Томатного соуса у вас нет?
– Нет соуса. Сухофрукты есть.
– Сухофруктов не надо. Чиф-инженер близко? Спросите у него латунной проволоки. Очень надо. Хоть метр.
– Ни грамма латуни нет.
– Радиста спросите. Драчевый напильник коллега просит. Готов на паяльник сменять.
– Нет напильника...
– Ты у них воды забортной попроси ведро, – это уже я советую старпому. И он спрашивает:
– Воды забортной ведро. Секонд просит. На фуражку сменять готов.
– Нет воды забортной... Тьфу! Пошли вы к чертовой матери! Чего вельбот не спускаете?
 

Profile

grassa_green: (Default)
grassa_green

June 2020

M T W T F S S
12 34567
89 1011121314
15161718 192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 11:13
Powered by Dreamwidth Studios